cellblock — перевод на русский

cellblock — блоке

My friend George is in Cellblock D.
Мой друг Джордж сидит в блоке Д.
Because if I want a guard dead, you will find him in a broom closet right here in Carson in my cellblock.
Если бы я захотел убить надзирателя, то вы нашли бы его в чулане для швабр, прямо здесь, в Карсоне, в моём блоке.
There's a fire on cellblock «D»!
У нас пожар в блоке «D»!
Fire in cellblock «D»! Hey!
Пожар в блоке «D»!
So why not throw 'em into an empty cellblock, see who survives?
Почему бы не запереть их в пустом блоке, и посмотреть, кто выживет?
Показать ещё примеры для «блоке»...
advertisement

cellblock — камере

Or his own cellblock?
— Или в его камере?
— Spent ten years in the same cellblock.
Провел с ним десять лет в одной камере.
We were in the same cellblock.
Мы были соседями по камере.
They were housed in the same cellblock.
В одной камере.
Sexual advance on a female guard, inciting a fight in your cellblock.
Приставание к женщине-охраннику, провокация драки в камере.
Показать ещё примеры для «камере»...
advertisement

cellblock — тюремного корпуса

We need a 3-to-40 ratio To let the women out of the cellblock.
Нам нужно соотношение 3 к 40, чтобы выпустить женщин из тюремного корпуса.
If I release the door, all the doors in cellblock A open.
Если я выпускаю дверь, все двери в A Открыть тюремного корпуса.
— to a secure cellblock.
— К безопасной тюремного корпуса.
And Eli Morrow is located in the east wing, here, in cellblock E.
И Эли Морроу расположен в восточном крыле, здесь, в Е. тюремного корпуса
Those two cellblocks were never in the South yard at the same time.
Эти два тюремных корпуса никогда не выходили в южный сад в одно и то же время
Показать ещё примеры для «тюремного корпуса»...