ceiling fell — перевод на русский

ceiling fell — обвалился потолок

— The ceiling fell in!
Потолок обвалился. Такой страшный грохот.
It's rather funny. The very first time I saw her, the ceiling fell right in on me.
В первую нашу встречу на меня обвалился потолок.
advertisement

ceiling fell — на тебя потолок упал

Part of the burning ceiling fell, severed his torso.
Часть потолка упало и его разрубило пополам.
Well, a ceiling fell on you while you were saving a baby, baby.
Ну, на тебя потолок упал, когда ты спасал ребенка, милый.
advertisement

ceiling fell — другие примеры

No one's going to lift a finger until the ceiling falls down on us.
Пока ПОТОЛОК на ГОЛОВУ не РУХНЕТ, НИКТО палец О палец не ударит.
The damn ceiling fell last week.
На прошлой неделе обрушился чертов потолок.
He was just getting to that when the ceiling fell in.
Он как раз собирался сказать, когда всё обернулось вверх дном.
Oh, our rotted ceiling fell in my bowl.
Оу, кусок нашего сгнившего дома в моей ложке.