causing damage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «causing damage»

causing damageповредить

But the operation could cause damage to the nerves.
Но операция может повредить нервы.
If I thought for a moment that there was any possibility that this communications relay could cause damage to the wormhole I'd put a stop to it right now.
Если бы я хоть на секунду допускал, что этот коммуникационный ретранслятор может каким-то образом повредить червоточину, я немедленно прекратил бы работы.
There is no way that won't cause damage to the large intestine.
Это точно должно повредить толстый кишечник.
This grating could have caused the damage to Jim's face.
При помощи трения ей можно было повредить лицо Джима.
The failed burn caused damage to our power systems... and life support.
Неудавшаяся попытка с ракетами повредила наши энергосистемы и жизнеобеспечение.
Показать ещё примеры для «повредить»...