caused the injuries — перевод на русский

caused the injuries — привести к тем повреждениям

Imagine... the power it takes to cause injuries like these.

Представь... какая сила может привести к таким повреждениям.

So in your expert opinion, Dr Alexander, what could have caused the injuries depicted in the photos?

Так что, по вашему авторитетному мнению, доктор Александр, могло привести к тем повреждениям, что зафиксированы на фотографиях?

Would that cause the injuries?

Они могли вызвать такие повреждения?

I need to dissect this heart to know what caused this injury.

Мне нужно вскрыть его сердце, чтобы выяснить, что вызвало это повреждение.

Do you know what caused the injuries?

Ты можешь сказать, что вызвало эти травмы?

That cute squint laid out the specific six-punch combination that would have caused the injuries to the victim's body.

Та симпатичная умница выделила комбинацию из шести ударов, которая могла вызвать травмы на теле жертвы.

that your witchery caused injury to your neighbors. It's not a civil offense to do magic.

Запиши -тело изувечено, применялись пытки второй и третьей степени.

No animal that lacks intelligence, reasoning, quod sensu caret... can be said to have willfully caused injury.

Кальдеа, Измир, Гузрате, что в Индии, и с Нила. Мой дед родом из Татты.

What caused the injury?

Чем вызвана травма?

So, you need to find if the defendant intended to cause these injuries?

Значит, вы хотите узнать, намеревалась ли обвиняемая нанести те увечья?

Withdraw from euphoria, has known to cause injury and death.

"ЭЙФОРИЯ" В БЕНТОНЕ УЗАКОНЕНА. Отказ от "эйфории" может привести к инвалидности и смерти.

Показать ещё примеры...