caught you with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «caught you with»

caught you withпоймаю тебя с

If I ever catch you with another bitch....
Еще раз поймаю тебя с другой сукой...!
I catch you with her again, I'll fill you full of lead!
Поймаю тебя с ней еще раз, пристрелю!
If I catch you with someone else, I'll kill you.
Если я поймаю тебя с кем-то, я убью тебя.
Yeah, Derek would like to kindly ask you to stop seeing Aiden, which means that if I catch you with him again, I'm not going to pull the fire alarm.
Да, Дерек хотел попросить тебя перестать видеться с Эйденом, что означает, что если я поймаю тебя с ним снова, я не собираюсь снова включать пожарную сигнализацию,
When I was home at Christmas, I caught her with a guy.
Когда я была дома на Рождество, я поймал ее с мужиком.
Показать ещё примеры для «поймаю тебя с»...
advertisement

caught you withзастукала меня с

Yeah, and during our engagement party I caught him with white powder on his nose.
Да уж, и на моей вечеринке в честь помолвки я застукала его с белой пудрой под носом.
I caught him with Jamaica.
Я застукала его с Ямайкой.
Clay showed up here yesterday, and, um, you know, I caught him with one of those girls.
Тут Клэй объявился вчера, ну и, знаешь ли, я застукала его с одной из этих девиц.
She caught me with another woman.
Она застукала меня с другой женщиной.
Jake, your mother caught me with another woman.
Джейк, твоя мать застукала меня с другой женщиной.
Показать ещё примеры для «застукала меня с»...
advertisement

caught you withзастала его с

I caught him with another woman.
Я застала его с другой.
You were jealous when you caught him with trina, When you found out that he was dating Abby.
Ты ревновала, когда застала его с Триной, когда узнала, что он встречается с Эбби.
Mum came home, caught him with her daughter.
Мать пришла домой, застала его с дочкой.
Until jane caught him with his pants down, And he killed her to shut her up.
— Пока Джейн Уитмор не застала его со спущенными штанами и он не убил ее.
Just fast forward to the part where Olivia Prescott caught him with his pants down.
Перемотай до той сцены, где Оливия Прескотт застала его со спущенными штанами.
Показать ещё примеры для «застала его с»...
advertisement

caught you withувижу тебя с

If I ever catch you with Lil again I'll beat your ears off.
Если я когда-либо увижу тебя с Лил снова, я надеру тебе уши.
This is contraband. And if I catch you with your hand up the butt of anything that isn't human, you're in a world of trouble.
И если я увижу тебя с рукой, засунутой в задницу неодушевлённому предмету, у тебя будут проблемы.
If she catches you with Eric, you'll see a real fucking psycho come out.
Если она увидит тебя с Эриком, то ты узнаешь, что такое настоящая психопатка.
She said, «If I ever catch you with my daughter again...»
И сказала: «Если я хоть раз увижу тебя со своей дочерью..»
You listen to me. If I catch you with money that isn't yours, I'll kill you. That goes for you too.
Еще раз увижу у тебя говенные деньги, я душу из тебя вытрясу.