caught it in time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «caught it in time»

caught it in timeуспели вовремя

I think we caught it in time.
Думаю, мы успели вовремя.
Caught it in time, thanks to John. He found me and called 911.
Успели вовремя спасибо Джону.
I guess we didn't catch it in time.
Мне кажется, мы не успели вовремя.
But if I'm right, either we caught it in time and he gets better. Or we didn't and he goes into cardiac arrest at any moment.
Но если я прав, или мы успели вовремя, и ему станет лучше, или мы не успели, и у него с минуты на минуту будет остановка сердца.
We are very lucky we caught it in time.
Повезло, что мы вовремя успели.
Показать ещё примеры для «успели вовремя»...