catch the perp — перевод на русский

catch the perp — поймать преступника

Since he's a celebrity, Chief ordered a protection detail on him until we catch the perp.

Так как он звезда, шеф приказал охранять его, пока мы не поймаем преступника.

So until we catch the perp behind them, I'd advise you to stay focused on your work.

Поэтому, пока мы не поймаем преступника, стоящего за ними, советую тебе заниматься своей работой.

I haven't been able to catch the perp, so maybe that's why I...

Я не смог поймать преступника, и может именно поэтому...

Whenever we're trying to catch a perp, we retrace their steps for clues.

Всякий раз, когда мы пытаемся поймать преступника, мы повторяем их действия для разгадки.

Here's the plan: We're gonna catch this perp. You're gonna remember how much you love your job.

План таков: мы поймаем этого преступника, ты вспомнишь, насколько любишь свою работу, и не пойдёшь на это собеседование.

Показать ещё примеры для «поймать преступника»...