casualty clearing station — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «casualty clearing station»

casualty clearing stationпункты эвакуации раненых

Yes — you see, I'm going to volunteer for the casualty clearing station.
Да, видите ли, я хочу пойти волонтером в пункт эвакуации раненых.
Well, we're expecting a convoy of convalescents from the casualty clearing station.
Ну что же, мы ожидаем много пациентов из пункта эвакуации раненых.
Turkish strategy is beyond my ken, Sister Haynes, but our armies are responding, and the British are establishing a casualty clearing station in Port Said, just six miles from the canal.
Я не в курсе турецкой стратегии, сестра Хейнс, но наша армия дает отпор и британцы устанавливают пункты эвакуации раненых в Порт-Саиде, в шести милях от канала.

casualty clearing station — другие примеры

I remember being in the Casualty Clearing Station not knowing my name.
Но помню, я был в эвакуационном пункте и не знал, как меня зовут.