casting vote — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «casting vote»

/ˈkɑːstɪŋ vəʊt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «casting vote»

casting voteголос

People have their picture taken pretending to cast a vote.
Люди сфотографировались делая вид, что отдают свой голос.
Being called upon to cast this vote is a pleasure and an honor, not a burden.
Возможность отдать свой голос — для меня отрада и большая честь, а никак не бремя.
But I'm afraid the vote is closed. A president's casting vote should only be used when there is a genuine deadlock.
Президентский голос должен использоваться только если ситуация зашла в тупик.
A president's casting vote should only be used when there is a genuine deadlock.
Президентский голос должен использоваться только если ситуация зашла в тупик.
And because I will not fight, I will not cast a vote that will send others to fight in my stead.
И не отдам своего голоса который пошлет на войну кого-то вместо меня.