casterly rock — перевод на русский

casterly rock — утёс кастерли

The day Jaime put on the white cloak, he gave up his claim to Casterly Rock.
В день, когда Джейме надел белый плащ, он отказался от своих прав на Утес Кастерли.
You want Casterly Rock?
Ты хочешь Утес Кастерли?
Speak no more of your rights to Casterly Rock.
И не смей больше заговаривать о своих правах на Утес Кастерли.
So Casterly Rock...
Итак, Утес Кастерли...
So Lord Reyne built a castle as grand as Casterly Rock.
Лорд Рейн построил замок, такой же великий, как Утес Кастерли.
Показать ещё примеры для «утёс кастерли»...
advertisement

casterly rock — кастерли рок

Send a raven to Casterly Rock.
Отправьте ворона в Кастерли Рок.
He was heir to Casterly Rock and I was sold to some stranger like a horse to be ridden whenever he desired.
Он был наследником Кастерли Рок, а меня продали какому-то незнакомцу, словно лошадь на которой он будет ездить, когда захочет.
Too close to Casterly Rock.
Слишком близко к Кастерли Рок.
My sister became queen at the age of 19. my father put me in charge of all the drains and cisterns in Casterly Rock.
Моя сестра стала королевой в 19 лет. мой отец назначил меня ответственным за все стоки и водоёмы Кастерли Рок.
Did you give the people at Casterly Rock my cell phone number as your contact info?
Вы что, оставили «Кастерли Рок» мой мобильный в качестве вашего контактного телефона?
Показать ещё примеры для «кастерли рок»...
advertisement

casterly rock — бобровом утёсе

At Casterly Rock.
На Бобровом утёсе.
— Why are we speaking of Casterly Rock?
— С чего это мы заговорили о Бобровом Утёсе?
You will leave King's Landing to assume your rightful place at Casterly Rock.
И покинешь Королевскую Гавань, чтобы занять своё законное место в Бобровом утёсе.
There's nothing for me in Casterly Rock.
В Бобровом Утёсе меня ничто не манит.
— But wouldn't you be happier in Casterly Rock?
— Но разве в Бобровом Утёсе тебе не было бы лучше?
Показать ещё примеры для «бобровом утёсе»...
advertisement

casterly rock — кастерли

I remember seeing their bodies hanging high above the gates of Casterly Rock.
Я помню, как их тела качались высоко над воротами Утеса Кастерли.
You are the Lord of Casterly Rock.
Но ведь лорд Утеса Кастерли — это ты.
Comfortable rooms for you at Casterly Rock.
Приличные покои в Утёсе Кастерли.
The dwarf of Casterly Rock.
Карлик с Утеса Кастерли.
The gates of Casterly Rock are impregnable.
Ворота Утеса Кастерли неприступны.
Показать ещё примеры для «кастерли»...