cash in hand — перевод на русский

cash in hand — наличными

And being paid cash in hand?
А то, что он платил наличными?
But Maduro pays, cash in hand.
— Но Мадуро платит наличными.
Not...not financially, er, not cash in hand, of course.
Не...не финансовые, ну, не наличными, конечно.
He says he sold it for 300 quid, cash in hand, a couple of weeks ago.
Он сказал, что пару недель назад продал ее за 300 фунтов наличными.
So, if Kevin buys 6 oz of Jamaican sensimilia from Fat Tony For £480, cash in hand And has to divide it amongst eleven of his customers
Если Кевин покупает 6 унций сенсимильи у Толстого Тони, за 480 фунтов наличными, и делит на одиннадцать частей для своих клиентов.
Показать ещё примеры для «наличными»...
advertisement

cash in hand — всеми деньгами

Signature, cash in hand.
Пoдпиcь, деньги в pуки.
Just earn good money, cash in hand, working on the Crossrail.
Просто делать хорошие деньги, работая на Кроссрэйл.
— Ain't talking without no cash in hand.
— Без денег говорить не буду.
He thought that some cash in hand might get her to talk Dad into selling him the Swamp.
Он думал, что за деньги она уговорит папу продать Болото.
After the funeral, she disappears, cash in hand, but the money never lasts.
После похорон она исчезает со всеми деньгами мужа но денег всегда не хватает.