carrying the bags — перевод на русский

carrying the bags — с сумкой

— Next day, he went to French embassy, carrying a bag... ..and he went out without it, which you can see for yourself everything he found out, he sold to the French secret service... which was then sent through diplomatic channels to Paris, and on to that cowboy in Washington!
Зашел в посольство с сумкой а вышел без сумки, как вы можете видеть все, что он добыл, он передал французской секретной службе по дипломатическим каналам они отправили это в Париж, из Парижа в Вашингтон, к какому-нибудь ковбою!
Men carrying the bag.
Мужчина с сумкой.
Women carrying the bag.
Женщина с сумкой.
No, we've got an eyewitness who said that they saw a man getting on the boat carrying a bag, the kind that's used for fishing rods.
Нет, у нас есть свидетель, который видел, как какой-то мужчина садился на катер с сумкой, вроде такой, как для удочек.
cleeks, mashies, niblicks, carry bags, rubber tees...
клюшки для гольфа всех видов, сумки, резиновые метки для мячей...
Показать ещё примеры для «с сумкой»...
advertisement

carrying the bags — носить сумку

I pay money. You carry bags.
Да, я плачу деньги, ты носишь сумки.
I thought you'd be carrying bags somewhere.
Думала, ты где-нибудь носишь сумки.
I get to carry the bag, and I scare out the hares.
Меня берут носить сумку и загонять зайцев.
I don't wanna be a guy in his 40s carrying a bag.
Я не хочу до сорока лет носить сумку.
Do you carry a bag or a knapsack?
Вы носите сумку или рюкзак?
advertisement

carrying the bags — нести сумку

We were there to carry bags or to take pictures, in my case.
Мы были там что б нести сумки или делать фото, в моем случае.
Officer, you said that my client was carrying the bag.
Офицер, вы сказали, что мой клиент нес эту сумку.
We couldn't just pretend to carry the bags?
А нельзя было просто представить, что мы несём сумки?
— You were carrying the bag.
Ты несла сумку.
She got pissy with me 'cause I wouldn't let her carry the bag.
Она получила Pissy со мной, потому что я не позволил бы ей нести сумку.