carry water — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «carry water»

carry waterносить воду

Now, then, blondie, can you carry water on your head?
Скажи, блонди, умеешь ли ты носить воду на голове?
Koba, I tell him to stop, you have to carry water every day — from the well to the new garden.
Коба, я скажу, чтобы он перестал, а тебе нужно каждый день носить воду из колодца в новый сад.
And carry water.
И носить воду.
Carry water.
Носить воду.
Well, I do believe we're looking for a boy to carry water for the elephants.
По-моему мы наконец-то нашли того, кто будет носить воду слонам. — Я прав, Джо?
Показать ещё примеры для «носить воду»...