carry memories — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «carry memories»

carry memoriesнести эту память

He chose you to carry the memory of the Vecarien people.
Он выбрал тебя чтобы нести в себе память векарианцев.
And I will carry this memory between my hands, as carefully as if it were a bowl brimming with freshly milked milk.
И я буду нести эту память в своих ладонях, так осторожно, как будто это миска наполненная до краев свежим парным молоком.
advertisement

carry memoriesвоспоминание о том

All her life she would carry the memory of my words, my voice, my face.
Думаю, что воспоминание о той ночи, мои слова, мой взгляд, моё лицо, остались с ней до конца её дней.
I will carry the memory ofr that kiss with me to lighten the depths ofr Afrrica.
Воспоминание о том поцелуе осветит для меня самый глухой уголок Африки."
advertisement

carry memories — другие примеры

Wants to carry the memory of your kisses into battle.
Хочет унести воспоминания о ваших поцелуях.
But I carry the memory of a nightmare.
Меня все еще мучают воспоминания о кошмаре.
The symbiont does carry memories of previous hosts.
Симбионт несет в себе воспоминая о жизни всех предыдущих носителей.
They also carry memories of us too the moments they have share from our extraordinary story
Они также хранят воспоминания о нас, эпизоды и опыт, доставшиеся им из нашей жизненной истории.
It carries memories.
Они возят память.
Показать ещё примеры...