carries all the files — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «carries all the files»

carries all the filesразносит папки

«Where's the geek in the glasses who carries all the files?»
«А где эта очкастая дегенератка, которая разносит папки?»
«Where's the geek in the glasses who carries all the files?»
«Где эта очкастая дегенератка, которая разносит папки?»