carried to — перевод на русский

carried to — отнесли

Barry was carried to an inn nearby and a surgeon was called.
Барри отнесли в близлежащую гостиницу и позвали врача.
Seriously wounded in the chest, i was carried to a village. For several months, i wavered between life and death.
Вы знаете, что меня, раненого в грудь отнесли в город, я много дней провел между жизнью и смертью.
Take it and carry to the kitchen.
Возьми это и отнеси на кухню.
advertisement

carried to — несут

Both the same love and pleasure, that she carried to the Shabat.
И та же любовь и радость, которую она несла к Шабату.
If the dead person is an adult the body is tied to a ladder and carried to the cemetery.
Если умирает взрослый, его тело привязывают к лестнице и так несут на кладбище.
advertisement

carried to — другие примеры

The sedan chairs call for Belinda and her parents and one by one, they are carried to the opera.
За Белиндой и её родителями прибыли носильщики Каждый отправляется в оперу в отдельных носилках
It brings up the dreadful, unfounded suspicion... we must carry to our tombs, as it is utterly untenable, that the coachman in both instances... need I say more?
...будящем страшное подозрение. Мы должны унести его в могилу, ибо сие недопустимо. Если кучер в обоих случаях...
— Carry the one to make ten...
Два в уме... выходит десять...
We were carried to Wonderland.
Мы с Вами перенеслись в волшебную страну.
They make a good present, but they're too heavy to carry to Kikui.
Отличный подарок, но слишком тяжёлый, чтобы тащить его к Кикую.
Показать ещё примеры...