carmakers — перевод на русский

carmakers — автопроизводители

Moving on, a lot of carmakers have got it into their heads that anyone who spends £300,000 plus on a car will want only two seats and an absolutely enormous top speed.
Двигаемся дальше. Многие автопроизводители вбили себе в голову, что любой. кто тратит на машину более $500.000 (~15 млн.р.), хочет что бы в машине было только два сиденья, и возможность разогнаться до запредельной скорости.
It's carmakers.
Это автопроизводители.
Now, as we know, in recent years the world's carmakers have made great strides to make more fuel-efficient and environmentally-friendly car engines, but very little has been done to make more environmentally-friendly car bodies and interiors.
Как всем известно, в последнее время автопроизводители делают успехи в разработке более экономичных и экологичных автомобильных двигателей, в отличие от разработки более экологичных кузовов и салонов.
the region around Modena, which is home to three of the world's greatest carmakers.
К городу Модена, в котором размещены штаб-квартиры трех автопроизводителей.
advertisement

carmakers — другие примеры

Carmakers making wheelchair, this is a good idea.
Автопроизводители производящие мотокресла — эта хорошая идея.
Tommy helps me get my products to the carmakers.
Томми помогает довести мой товар до автофирм.
Exactly. If I were a carmaker, I would be fighting like a Kilkenny cat to make sure every car I made was as interesting and as amazing as possible.
Если бы я машины производил, я бы насмерть дрался, чтобы каждая моя машина была по максимуму интересной и суперской.
Carmakers will sort out clean, environmentally-friendly engines. They will.
Конечно, когда-то научатся делать экологически чистые двигатели.