carefully planned — перевод на русский

carefully planned — тщательно спланировано

It was carefully planned, down to the tiniest mechanical and emotional detail.
Все было тщательно спланировано, вплоть до мельчайших деталей.
It was carefully planned.
Всё было тщательно спланировано.
Your re-emergence must be carefully planned, and you'll need an alibi for the night of Conrad's death.
Твоё возвращение должно быть тщательно спланировано, и тебе необходимо алиби в ночь убийства Конрада.
Escape must be carefully planned.
Побег должен быть тщательно спланирован.
Unfortunately, Mademoiselle Sarah, for me it was more obvious what what the plays of seduction between you and Monsieur Desmond Lee-Wortley they had been carefully planned.
К сожалению, мадемуазель Сара, для меня было очевидно что флирт месье Ли-Уортли с Вами был тщательно спланирован.
Показать ещё примеры для «тщательно спланировано»...
advertisement

carefully planned — тщательное планирование

In this case, the organization, cooperation, Careful planning not considered to be the primary basis for you Himalayan expedition?
В таком случае организация, сотрудничество, тщательное планирование не считаются для вас первоосновой гималайской экспедиции?
And careful planning means all of the houses are still very lovely.
И тщательное планирование означает, что все дома все еще очень милые.
Premeditation, careful planning.
Преднамеренность и тщательное планирование.
Most great ideas come from careful planning.
Почти все великие идеи— результат тщательного планирования.
The murder was clearly the result of careful planning, and he was in no fit state to carry out such methodical work.
Убийсто было результатом тщательного планирования, а его состояние не позволяло выполнить такую планомерную работу. Вы улыбаетесь.
Показать ещё примеры для «тщательное планирование»...