career path — перевод на русский

«Career path» на русский язык переводится как «карьерный путь».

career path — карьерный путь

I can evaluate your skills, help to set you on a better career path.
Я могу оценить твои навыки, помочь выбрать лучший карьерный путь.
Well, that would be up to you. Most Company operatives choose their own career path.
Большинство сотрудников компании выбирают свой собственный карьерный путь,
Until recently, you'd been on a rather strong career path, hadn't you?
До недавнего времени, вы бы были на довольно сильный карьерный путь, не так ли?
Obviously, we went on different career paths along the way...
Очевидно, что мы пошли разными карьерными путями ...
Guys, as you all know, I am the expert at changing career paths.
Ребята, насколько вы знаете, я эксперт в смене карьерного пути.
Показать ещё примеры для «карьерный путь»...
advertisement

career path — карьеру

When were you going to tell me you changed your entire career path?
И когда ты собирался сказать мне, что ты полностью решил сменить свою карьеру?
They could make the claim that you stunted her career path.
Они могут заявить, что вы загубили ее карьеру.
So you never wonder why you chose a career path where you chase people trying to run from you?
Таким образом, ты никогда не задумывалась, почему ты выбрала карьеру, Где ты гоняешься за людьми, которые пытаются убежать от тебя?
I never got the breaks or the traction for any career path.
Я не сделал себе карьеру.
You've chosen a great career path.
Вы выбрали отличную карьеру.
Показать ещё примеры для «карьеру»...