care of the baby — перевод на русский

care of the baby — заботиться о ребёнке

Would you have time to take care of a baby and your flock?
А у вас будет время заботиться о ребенке и о пастве?
If you can do all the stuff that you normally do, And take care of the baby.
Да, ты можешь делать, что делаешь обычно и заботиться о ребенке.
The other night, when it was your turn to take care of the baby, did you have allergies then?
Той ночью, когда была твоя очередь заботиться о ребенке, у тебя тоже была аллергия?
So I tell her she has to take care of the baby by herself.
И я сказал, что ей придется заботиться о ребенке одной.
So this is your mother, and she wants to take care of the baby?
Итак, это ваша мама, и она хочет заботиться о ребенке?
Показать ещё примеры для «заботиться о ребёнке»...
advertisement

care of the baby — позаботиться о ребёнке

And maybe I could take care of this baby, And maybe I would be good at it.
И, возможно, я смогла бы позаботиться о ребенке, и, возможно, я бы неплохо справлялась.
Manny, I can take care of a baby.
Мэнни, я могу позаботиться о ребенке.
Someone who would take care of the baby.
Кто-то, кто мог бы позаботиться о ребенке.
Tanner thinks his book proves he can take care of the baby.
Таннер думает, что его книга доказывает то, что он может позаботиться о ребёнке.
I had to take care of the baby.
Мне нужно было позаботиться о ребенке.
Показать ещё примеры для «позаботиться о ребёнке»...
advertisement

care of the baby — с ребёнком

Well, I would have gone over and helped her take care of the baby if she called.
Если бы она позвонила, я бы зашла и помогла ей с ребенком.
She's gonna help us take care of the baby!
Она поможет нам с ребёнком.
You don't need to worry about taking care of a baby.
Зачем тебе вообще думать о детях?
My mother sent me to a place where they look after you until the child comes and then, if I want, they can take care of the baby.
Моя мать отправила меня в одно заведение, где о нас заботятся до рождения ребенка и позже, если я хочу, могут найти место для ребенка
God forbid something were to happen to either one of us, that maybe we should have something written up legally in terms of who would take care of the baby.
Стоит назначить опекуна ребёнка и оформить это юридически.
Показать ещё примеры для «с ребёнком»...