care of my wife — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «care of my wife»

care of my wifeпозаботься о моей жене

Aslak, take care of my wife and child.
Аслак, позаботься о моей жене и ребенке.
Take care of my wife.
Хорошо. Позаботься о моей жене.
Please, take care of my wife.
Прошу, позаботься о моей жене.
After my death, you've to take good care of my wife
После моей смерти, позаботься о моей жене.
Take care of my wife, or it's curtains for you!
Позаботься о моей жене, или я прикончу тебя!
Показать ещё примеры для «позаботься о моей жене»...
advertisement

care of my wifeзаботиться о своей жене

I always believed that a man should take care of his wife and child by himself.
Я всегда считал, что мужчина должен заботиться о своей жене и ребёнке.
All you gotta do, is you just gotta take care of your wife and your kid.
Всё, что ты должен делать — заботиться о своей жене и ребёнке.
I wanna hear why I shouldn't take care of my wife.
Я хочу послушать, почему я не должен заботиться о своей жене.
Take care of your wife instead of wasting our time with your fucking pride.
Заботься о своей жене вместо того, чтобы тратить наше время со своей сраной гордостью.
Taking care of your wife?
Заботились о вашей жене?
Показать ещё примеры для «заботиться о своей жене»...