captain of the ship — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «captain of the ship»

На русский язык «captain of the ship» переводится как «капитан корабля».

Варианты перевода словосочетания «captain of the ship»

captain of the shipкапитан корабля

As captain of the ship, I will be known to you as Argos.
Как капитан корабля, Я буду вам известен, как Аргос.
I am captain of this ship, and it will follow whatever course I set for it or I will order its destruction.
Я капитан корабля, и он пойдет по тому курсу, который установил я. Или я его уничтожу.
That was as captain of the ship.
Это был капитан корабля.
— Yes, but he is the captain of the ship... and thus he can not judge people.
Да, но он капитан корабля. Он не может устраивать самосуд.
The first captain of the ship trapped people infected with spanish flu. In order not to cause an epidemic.
Первый капитан корабля заперся внутри вместе с людьми, заражёнными испанкой, чтобы остановить эпидемию.
Показать ещё примеры для «капитан корабля»...
advertisement

captain of the shipкапитан судна

Are you aware that as the captain of a ship, you are responsible for the actions of your men?
Вы должны знать это как капитан судна — Вы должны отвечать за действия своей команды?
I could marry you right now as captain of the ship.
Я могу прямо сейчас вас обвенчать как капитан судна.
He's the captain of the ship you can see across the river.
Он капитан судна, которое стоит на реке.
I am Malachi, the captain of this ship.
— Малакай, капитан этого судна!
I'm captain of the ship.
Я капитан этого судна.
Показать ещё примеры для «капитан судна»...