capital letters — перевод на русский

На русский язык «capital letters» переводится как «заглавные буквы».

capital letters — заглавные буквы

— Yes, the capital letters came off well.
— Да... заглавные буквы — загляденье.
For the text I sent you with all the capital letters, the bad bad caps.
Ох уж эти противные заглавные буквы.
I also alternate capital letters.
Я также чередую заглавные буквы.
On his regular phone-— complete sentences, capital letters, no shorthand.
На обычном телефоне — полные предложения, заглавные буквы, никаких сокращений.
— Why doesn't he use capital letters?
— Почему он не использует заглавные буквы?
Показать ещё примеры для «заглавные буквы»...
advertisement

capital letters — большими буквами

Says «final notice,» all capital letters.
Тут написано «последнее уведомление» большими буквами.
They say signs with all capital letters cause people to stare a little longer, and the lingering causes accidents.
Говорят что знаки со всеми большими буквами, заставляют людей пялиться на них дольше, и из-за этого происходят аварии.
But it does say «all» in capital letters.
Зато написано «ВСЕ» большими буквами.
«All» in capital letters.
«ВСЕ» большими буквами. — Что думаешь?
«Pursuant to articles 141 ... 142 and 143 of Civil Law... MY RULING — in capital letters is that Raimundo Fortuna Lacalle... Is mentally ill, legally-speaking, insane... suffering from chronic delirium... and is therefore unable to carry out his functions as a civil servant.»
"Согласно статьям 141, 142 и 143 гражданского кодекса, постановляю — большими буквами — что Раймундо Фортуна Лакалле... психически болен, с юридической точки зрения — сумасшедший, страдающий хроническим делириумом, и в результате неспособен исполнять обязанности государственного служащего.
Показать ещё примеры для «большими буквами»...
advertisement

capital letters — буквами

Which, uh, on my note card here is written in capital letters and underlined.
На... моей карточке оно написано большими буквами и подчёркнуто.
With giant capital letters.
Гигантскими буквами.
This is my name written in capital letters and I'm not your father.
Здесь буквами написано мое имя и я не твой отец.
Which are larger, capital letters or smaller letters?
Что больше, большие буквы или маленькие?
Everything I did was by the book, in capital letters.
Все, что я делала, было согласно букве закона.