capable of taking care of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «capable of taking care of»

capable of taking care ofспособен позаботиться о

Yes, that I'm not capable of taking care of myself, eh?
Ладно, значит я не способен позаботиться о себе, да? Конечно безопаснее!
Even though you're more than capable of taking care of yourself.
Хотя ты более чем способен позаботиться о себе.
You're not capable of taking care of a child.
Ты не способен позаботиться о ребёнке.
You know, I'm perfectly capable of taking care of our son.
Знаешь, я вполне способен позаботиться о нашем сыне.
You need to make sure that I'm capable of taking care of myself.
Вы должны убедиться, что я способна позаботиться о себе.
Показать ещё примеры для «способен позаботиться о»...