canvassing the area — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «canvassing the area»

canvassing the areaпрочёсывают район

Spreewell and his guys are canvassing the area.
Спривел со своими ребятами прочесывает район.
Hotch is out coordinating roadblocks and canvassing the area, but so far nothing.
Хотчнер координирует дорожные посты и прочёсывает район, но пока ничего.
I want all other uniforms canvassing the area where the cab was dropped.
Остальные полицейские прочесывают район, где было брошено такси.
Detectives are rolling, squads are canvassing the area and knocking on doors, checking for cameras.
Детективы съезжаются, делятся на группы прочесывают район и стучат в двери, чтобы проверить камеры видеонаблюдения.
...here on the scene, and unfortunately, they're aren't any suspects yet, but the police are canvassing the area, so hopefully, we'll hear something soon.
...здесь, на месте преступления, и к сожалению, подозреваемых пока нет, но полиция уже прочёсывает этот район, так что наверняка скоро мы услышим первые итоги расследования.