cannot be bad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cannot be bad»

cannot be badне можешь быть плох

I do not know what hell awaits you inside this stone, but it cannot be worse than the one you have put me through.
Я не знаю, какой ад ждет тебя внутри камня, но это не может быть хуже, чем то, через что ты заставил меня пройти.
Let me have it, because any punishment you dream up cannot be worse than life at grandma's.
Любое наказание, которое ты придумаешь, не может быть хуже, чем жизнь с бабушкой.
You cannot be bad at watching a movie.
Ты не можешь быть плох в просмотре фильма.
You cannot be bad at listening to an album.
Не можешь быть плох в прослушивании альбома.
Something that feels this good cannot be bad.
То, что вызывает приятные ощущения, не может быть плохим.
Показать ещё примеры для «не можешь быть плох»...