can touch you — перевод на русский

can touch you — никто не может прикоснуться к нему

The sun — you can touch it.
Солнце — кажется, ты можешь к нему прикоснуться.
Orpheus can't see me, but I can touch his cheek.
Орфей не видит меня, но я могу прикоснуться к его щеке.
No one can touch him.
Никто не может прикоснуться к нему.
advertisement

can touch you — сможешь этим тронуть меня

And nobody can touch us.
И никто не смог бы тронуть нас.
«If you think you can touch me — forget about it!»
«Если ты думаешь, что сможешь этим тронуть меня — забудь!»
advertisement

can touch you — к ним не притронется

The million is mine and nobody can touch it.
К моему миллиону никто не притронется.
Nobody can touch it!
Никто к ним не притронется!
advertisement

can touch you — можешь потрогать

You can touch her if you like.
Если хотите, можете ее потрогать.
I mean, you can touch it if you want.
Можешь потрогать, если тебе так хочется.

can touch you — другие примеры

There's none in the county can touch you, and none in the state.
Ни один конь в округе не сравнится с тобой. И даже во всём штате.
He says nobody can touch his head because it's sacred. And his shoulders are, almost.
Он говорит, нельзя трогать его голову, потому что она священна.
Then nobody in this whole world can touch me.
Тогда никто, во всем мире, не посмеет трогать меня.
Now no one can touch you.
Теперь никто тебя не тронет.
You can touch it lightly.
Вы можете осторожно дотронутся до него.
Показать ещё примеры...