can take off — перевод на русский

can take off — можешь снять это

Well, at least I can take off this girdle.
Слава богу теперь я могу снять эту удавку!
Are we there? You can take off your blindfold now.
Теперь можете снять повязку.
You can take this one off now.
Можешь снять это.
advertisement

can take off — сможем взлететь

So if we jettison those canisters, we can take off?
Так если мы выбросим за борт эти канистры, мы сможем взлететь?
— We can take off without that.
— Мы и так сможем взлететь.
advertisement

can take off — другие примеры

He's got a big office and he can take off in the middle of the day for three hours.
Он так занят, но при этом может гулять с тобой три часа подряд. И о чем же таком важном вы говорили?
We can of course, always travel through...solid matter...in flight... and all, again, we can, we can take off again quite easily, no I do think we ought to step outside and have a look.
Мы можем также всегда путешествовать сквозь твердую материю в полете. И, кстати, мы можем взлететь снова очень легко. Но, я думаю, мы должны выйти наружу и взглянуть.
It can take off from any angle.
Она может подняться из любого положения.
Which can take off a bra and panties in less than 15 seconds.
— Протестую, господин судья. — Протест принимается.
What's more, the tower told us there's a temporary gap. So if we taxi out right away, we can take off fast.
Там целая очередь из самолетов, так, и если мы хотим улететь, надо взлетать сейчас.
Показать ещё примеры...