can restore — перевод на русский

can restore — восстановить

So you can restore balance to the force?
Пытаешься таким образом восстановить равновесие сил?
Have to bypass them before we can restore full coverage, which we need in order to jump.
Придется обойти их, чтобы восстановить полное покрытие щитом. Которое нужно для прыжка.
You must have something that can restore it.
У тебя должно быть средство восстановить его размер.
And if he says he can restore us, he means it.
И если он обещает восстановить нас, он это сделает.
Because with one sentence you can restore my faith in women again.
Так вы одной фразой восстановите мою веру в женский род.
advertisement

can restore — могу восстановить

We can restore the flesh and the spirit.
Мы можем восстановить плоть и дух.
At least we can restore some sanity.
Мы хоть можем восстановить подобие нормальности.
Oh, yeah. We can restore from backup.
Мы можем восстановить файл с резервных копий.
Together, we can restore my family name and we can keep the Institute.
Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт.
I might be able to undo some of the cosmetic damage, but only Q can restore his voice.
Я могу устранить некоторые косметические повреждения, но только Кью может восстановить его голос.
Показать ещё примеры для «могу восстановить»...
advertisement

can restore — сможем восстановить

The people of this country chose us because they believe we can restore the health of the British economy, and we will do just that.
Люди этой страны выбрали нас, потому что верили, что мы сможем восстановить здоровье британской экономики, и мы именно это и сделаем!
Aligned, you and I can restore balance wherever we go, peace to the universe.
Объединившись, ты и я, сможем восстановить баланс везде. Принести мир Вселенной.
If we can restore her prints or extract DNA, maybe we can get an I.D.
Если мы сможем восстановить отпечатки или извлечь ДНК, может мы её опознаем.
— Maybe we can restore Angel's soul.
— Возможно, мы сможем восстановить душу Энджела.
The Seven Masters seek a leader among such people, who can restore the flow of pure chi to the world.
Семь мастеров ищут лучшего, лидера среди таких людей, кто сможет восстановить поток чистой ци в мире.
Показать ещё примеры для «сможем восстановить»...
advertisement

can restore — может вернуть

Only music can restore mirth to life.
Только музыка может вернуть смех к жизни.
No matter what has happened there's something that can restore hope to you and your family.
— Независимо от того, что произошло, есть что-то, может вернуть надежду вам и вашей семье.
I'm sure my husband can restore these to good health.
Я уверена, что мой муж может вернуть эту пару к жизни.
You can restore her hearing?
Ты можешь вернуть ей слух?
You see, by helping me, Henry, you can restore mommie dearest to the pure soul she once was.
Понимаешь, помогая мне, Генри, ты можешь вернуть своей мамочке ее чистую душу, которая у нее когда-то была.
Показать ещё примеры для «может вернуть»...