can of soda — перевод на русский

can of soda — газировку

I think you shook up that can of soda on purpose.
Я думаю ты специально взболтал газировку.
You charge $2.00 for a can of soda. $2.00!
За газировку 2 доллара дерёшь! 2 доллара!
His friends gave him a can of soda
Его друг дал ему газировку.
Jamie shoots at buster with a can of soda From a shoulder-mounted air cannon All in aid of accurately hitting the target, Which doesn't happen on the first go.
Джейми стреляет в Бастера банкой газировки из наплечной воздушной пушки все ради точного попадания в цель, что не получается с первого раза.
advertisement

can of soda — банку содовой

I threw a can of soda at Devon Rensler.
Я бросил банку содовой в Девона Ренслера.
[ Gasping/ moaning ] $1.25 FOR A FUCKING CAN OF SODA.
Доллар двадцать пять за ёбаную банку содовой.
It's a can of soda.
Вот банка содовой.
advertisement

can of soda — банок газировки

Maybe he was pissed-off that I took the last can of soda from the machine.
Может, его вывело из себя то, что я взял последнюю банку газировки из автомата.
We're playing to see who can chug a can of soda, that is, the fastest.
Увидим, кто выдует банку газировки, и окажется быстрейшим. Готовы?
--It was just a couple cans of soda.
— Это же просто пара банок газировки.
advertisement

can of soda — содовой

Patrick, can I get you a can of soda or anything?
ѕатрик, будешь содовую или еще что-нибудь?
Get me can of soda when you get a sec.
Принеси мне содовой, когда появится свободное время.

can of soda — другие примеры

— Is this your half a can of soda?
— Это твоя половина банки содовой?
— You cannot buy half a can of soda.
— Ты не можешь купить пол-банки содовой.
That sounds kinda formal for a burrito and a can of soda, but I guess I am.
Звучит как-то официально для буритто и банки газировки, но думаю, да.
And they're drinking a 75¢ can of soda.
А они думают о 75-центовой банке шипучки.
You're like a can of soda in a paint mixer. A can filled with carbonated resentment...
— Это будто взболтать банку с газированной водой, а потом она взрывается...
Показать ещё примеры...