can of beans — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «can of beans»
can of beans — банка бобов
The closest thing he has to a phone is an empty can of beans.
Больше всего на телефон у него похожа пустая банка бобов.
Well, label or not, if you open a can and there's beans in it, it's a can of beans.
Ярлыки или нет, но если ты открываешь банку и в ней бобы — то это банка бобов.
I loved how Colm, the father, never took the top all the way off his cans of beans, details that say so much while saying so little.
Обожаю, как Колм, отец, никогда не открывал банки бобов до конца, такие говорящие мелочи в немногих словах.
Hey, guys! A truck full of sticks and bandanas crashed into a truck filled with cans of beans and harmonicas!
Грузовик с палками и банданами столкнулся с грузовиком с банками бобов и гармонями!
If you need me, I'll be in the RV, opening a can of beans.
Если понадоблюсь, я буду в фургоне открывать банку бобов.
Показать ещё примеры для «банка бобов»...
advertisement
can of beans — банка с фасолью
Do that thing with the border around the edge so it kind of looks like legal tender with the can of beans where Washington goes.
Сделай что-то типа рамки по краям, чтобы было похоже на купюры. А на месте Вашингтона пусть будет банка с фасолью.
— A can of beans?
— Банка с фасолью?
My stash consisted of eight cans of beans.
В моем тайнике восемь банок фасоли.
well, if i do, the deputy commissioner could ruin my career, and i'll end up on the streets selling my beautiful body for a can of beans.
Хорошо, но если я так сделаю, заместитель коммисара может разрушить мою карьеру, и я закончу на улице, продавая моё прекрасное тело за банку фасоли.
And there's a can of beans in my car.
И еще в машине лежит банка фасоли.