can make a deal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can make a deal»

can make a dealможем заключить сделку

Look we can make a deal.
Послушай мы можем заключить сделку.
— We can make a deal.
— Мы можем заключить сделку.
But if you help us now, we can make a deal.
Но если ты поможешь нам сейчас, мы можем заключить сделку.
We can make a deal.
Мы можем заключить сделку.
We can make a deal
Мы можем заключить сделку.
Показать ещё примеры для «можем заключить сделку»...
advertisement

can make a dealможем договориться

I think we can make a deal.
Думаю, можем договориться.
— We can make a deal.
Мы можем договориться.
We can make a deal, man!
Мы можем договориться!
You know, I can make a deal.
Мы можем договориться.
Or we can make a deal. We have a common enemy.
Или мы можем договориться.
Показать ещё примеры для «можем договориться»...
advertisement

can make a dealдоговориться

Everything will be fine if we can make a deal with the Count.
Всё будет замечательно, если мы договоримся с Графом.
Maybe, we can make a deal, I'm a famous actor.
Mожет,договоримся? Я известный актёр...
I've yet to see the day you can make a deal with a mad dog.
Еще никому не удавалось договориться с бешеным псом.
Let's see if we can make a deal.
Попробуем договориться.
He can make a deal with those Timekeepers.
Он договорится со стражами времени.
Показать ещё примеры для «договориться»...