can i get you anything — перевод на русский

can i get you anything — тебе что-нибудь принести

Well, anyway, can I get you anything?
Ладно, принести что-нибудь?
Can I get you anything? Yeah.
— Принести что-нибудь?
— [Thud] — [Crowd Applauding] Can I get you anything else, ma'am?
Принести что-нибудь еще, мэм?
Paul, can I get you anything at all?
Пол, тебе что-нибудь принести?
— Can I get you anything?
— Тебе что-нибудь принести?
Показать ещё примеры для «тебе что-нибудь принести»...
advertisement

can i get you anything — я могу что то вам принести

janelle,honey, can i get you anything?
Джанель, дорогая могу я принести тебе что-нибудь? может поесть?
Can I get you anything from the basement buffet ?
Могу ли я что-нибудь принести тебе из буфета?
Can I get you anything?
Могу я что-нибудь Вам принести?
Can we get you anything?
Мы можем вам что-нибудь принести?
— Can I get you anything?
— Могу я принести тебе чего-нибудь?
Показать ещё примеры для «я могу что то вам принести»...
advertisement

can i get you anything — я могу предложить вам что-нибудь

Audrey, can I get you anything? Drink?
Одри, могу я предложить вам что-нибудь выпить?
Can I get you anything?
Могу я предложить Вам что-нибудь?
Can I get you anything Rigg?
Я могу предложить вам что-нибудь, Ригг?
Can I get you anything else?
Я могу предложить вам что-нибудь ещё?
Well, can we get you anything, Mr. Zelner?
Мы можем предложить вам что-нибудь, мистер Зелнер?
Показать ещё примеры для «я могу предложить вам что-нибудь»...
advertisement

can i get you anything — вам что-нибудь нужно

Can I get you anything else?
Тебе что-нибудь нужно?
can i get you anything ?
Тебе что-нибудь нужно?
Can... can I get you anything, citizen?
Можеть вам что-нибудь нужно, гражданин?
Can I get you anything, Mr. Poirot?
Вам что-нибудь нужно, мистер Пуаро?
Can I get you anything else?
Вам нужно что — нибудь еще?
Показать ещё примеры для «вам что-нибудь нужно»...

can i get you anything — что я могу тебе сделать

Can I get you anything B?
Могу я для тебя что-нибудь сделать, Бэ?
Can I get you anything?
Могу я что-нибудь сделать для тебя?
— Can I get you anything?
— Могу я для Вас что-нибудь сделать?
While I'm out, can I get you anything? Everything.
Могу я кое-что сделать, когда буду возвращаться?
So can I get you anything?
Так что я могу для вас сделать?
Показать ещё примеры для «что я могу тебе сделать»...

can i get you anything — принести ещё что-то

— Can I get you anything else?
Вам ещё что-нибудь принести?
Can I get you anything else?
Принести вам ещё чего-нибудь
Can I get you anything else?
— Может, принести вам ещё что-нибудь
Can I get you anything else?
Вам принести еще что-нибудь?
Can I get you anything else?
— Принести еще что-то?