can fall in love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can fall in love»

can fall in loveмогут влюбиться во

And Jessica's imagining she can fall in love with who she wants!
А что касается вашей дочери, она думала, что может влюбиться в кого захочет!
— Mom-— — listen to me,meredith, anyone can fall in love and be blindly happy, but not everyone can pick up a scalpel and save a life.
— Мам — Послушай меня Мередит любой может влюбиться вслепую и быть счастлив, но не каждый может взять скальпель и спасти жизнь.
Do you think you can fall in love with someone that you don't really know at all?
Как вы считаете, вы могли бы влюбиться в человека, которого даже не знаете?
It can happen like that, you can fall in love in an instant.
Это может случиться вот так, ты можешь влюбиться в один момент.
You know, you can fall in love twice.
Знаешь, люди могут влюбиться во второй раз.