can confide in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can confide in»

can confide inможешь мне довериться

They should at least know that they always can confide in you.
Они должны знать, что они всегда могут довериться тебе.
I know we're not friends but you're the only person at this school that I feel I can confide in or trust.
Я знаю, что мы не друзья, но ты единственный в этой школе, кому я, как мне кажется, могу довериться.
That's right. Didn't I say you can confide in me?
что вы можете довериться мне?
That's why we all search for someone we can confide in...
Вот почему, мы все ищем того, кому можем довериться...
I'm the one you can confide in, remember?
Я тот, кому ты можешь довериться, помнишь?
Показать ещё примеры для «можешь мне довериться»...