can be quite — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can be quite»

can be quite — другие примеры

Sometimes she can be quite careless.
Иногда она бывает довольно легкомысленной.
A scandal can be quite damaging to a career.
Скандал может сильно повредить карьере.
Sometimes a little thing can be quite important.
Иногда мелочь может быть очень важна.
I can be quite candid with you, I got nothing to hide.
Я могу быть с тобой откровенным, что мне скрывать.
A woman's leg in a silk stocking can be quite alluring.
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно.