campaigner — перевод на русский

/kæmˈpeɪnə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «campaigner» переводится как «активист» или «борец».

campaigner — участники кампании

Campaigners have called this institutional murder.
Участники кампании назвали это узаконенным убийством.
This could be construed as a personal success for Tom Dawkins, although he has been criticised by environmental campaigners for reneging on existing international agreements.
Это может расцениваться как личный успех Тома Доукинса, несмотря на то, что участники кампании по борьбе за окружающую среду раскритиковали его за неисполнение существующих международных обязательств.
Road safety campaigners are always telling us that driving is extremely difficult.
Участники кампании по безопасности дорожного движения постоянно ноют о том, что вождение очень опасно
Urge the campaigners to stop and let our martyrs rest in peace!
Убедите участников кампании остановиться и позвольте нашим мученикам оставаться в мире и покое
advertisement

campaigner — кампании

'As many of you are aware, 'we have had to draw the tragic conclusion that, two days ago, 'Nessa Stein, 'an unending campaigner for reconciliation in the Middle East, 'was killed by a terrorist outrage perpetrated by a group functioning, 'apparently unencumbered, within the State of Israel.
Как многие из вас знают, 2 дня назад нам с прискорбием пришлось заявить, что Несса Штайн, бессменная участница кампании по примирению Ближнего Востока, убита террористами из действующей группировки, все ещё действующей, в Государстве Израиль.
I'm not a great campaigner.
Из меня слабый участник кампании.
advertisement

campaigner — другие примеры

You can't fool an old campaigner.
Стрелянного воробья не проведёшь
Tonight we may have seen ring history in the making, ... in the form of the young welterweight Rodriguez and his impressive KO over the experienced campaigner Gordon.
Сегодня мы могли видеть, как творится история ринга, молодым боксером второго полусреднего Родригесом, который великолепно нокаутировал своего опытного противника Гордона.
He's an old campaigner.
Он — старый компаньон.
I only ask that this misdemeanor be compared to my record, not only as a Polish sympathizer with National Socialism, but as an active campaigner in the sacred war against the Jews.
Я всего лишь прошу, чтобы это нарушение рассмотрели в контексте моего прошлого, не только как польской сторонницы национал-социализма, но и как активной участницы священной войны против евреев.
You really are a most tenacious campaigner, you know?
Тебе известно, что ты очень упорно борешься в поддержку своих кампаний?
Показать ещё примеры...