came up with a song — перевод на русский

came up with a song — придумали песню

We've got six hours to come up with a song!
! У нас шесть часов, чтобы придумать песню!
We came up with a song to open our first televised service with two years ago, when all this was just a pipe dream.
Мы придумали песню для нашей первой телевизионной мессы два года назад, когда всё это было просто голубой мечтой.
advertisement

came up with a song — другие примеры

I can't seem to come up with a song for the single.
Не могу придумать музыку для сингла.
Which is why your assignment for the week is for each of you to come up with a song that best represents how you see yourself-— where you are in your lives right now.
Поэтому ваше задание на эту неделю, для каждого — найти песню, лучше всего отражающую вас самих, ваше место в этой жизни.
Well, I-I took your assignment to heart, and I came up with a song I really like.
Привет. Ну, я приняла ваше задание к сердцу, и пришла с песней, которая очень мне нравится.
— I started jamming, all right, to come up with some songs for the birthday party, and the songs, baby, I'm telling you, these songs, they're real songs, just pouring out of me.
— Я задержался, потому что сочинял песни для вечеринки, и эти песни, детка, поверь мне... это настоящие шедевры, я прямо не мог остановиться.
Why did they... come up with a song?
— Почему они обросли песенкой? — Все не так!