came to look — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came to look»

came to lookискали

I was coming to look for you and they were just...there.
Я вас везде искал, а они вдруг здесь возникли.
Nobody knew who I was. Nobody was coming to look for me.
Никто не знал кем я был никто не искал меня
Bruno, I was just coming to look for you.
Бруно, а я ищу тебя.
— I came to look for a person.
— Я ищу человека.
We came to look for a box.
Мы искали коробку.
Показать ещё примеры для «искали»...
advertisement

came to lookпришёл посмотреть

I came to look at your records, not make speeches.
Я пришел посмотреть ваши записи, а не говорить речи.
I've come to look at the man who wants to kill me.
Я пришел посмотреть на человека, который хочет меня убить.
— He came to look at a wild orchid
— Он пришёл посмотреть на дикую орхидею.
So I came to look at her.
Так что, я пришла посмотреть не неё.
I've come to look at your baby.
Я пришла посмотреть на вашего ребенка.
Показать ещё примеры для «пришёл посмотреть»...
advertisement

came to lookпришла

You realise she came to look for me, to see if I was all right?
Ты понимаешь, что она пришла за мной, чтобы посмотреть, в порядке ли я?
I came to look and there she was on my floor.
Я пришла и увидела ее на полу.
Then why'd you run when we came to look for you?
Тогда почему вы убегали, когда мы пришли к вам?
Oh. Hey, man, if you ever thought that someday, somebody might be coming to look for this-— well, that day is today, okay?
Слушай, мужик, если когда-нибудь ты думал, что однажды кто-то может прийти за этим, то этот день настал.
Now, is that just a coincidence that he takes off the minute you guys walk off the job site this morning when you came to look for Seroy?
Вы думаете, совпадение, что в тот день, когда вы пришли на стройку за Сироем, он не явился?
Показать ещё примеры для «пришла»...