came to a close — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «came to a close»
came to a close — подошла к концу
And as a beautiful dusk sky enveloped New York, the year came to a close.
И как только прекрасное закатное небо окутало Нью-Йорк год подошёл к концу.
Barry's year was coming to a close, and it all came down to 10 magical minutes.
Учебный год Бэрри подошёл к концу, и свёлся к 10-ти волшебным минутам.
Well, because before my wretched life comes to a close,
Ну, потому что перед тем как несчастная жизнь подойдёт к концу,
As our, let's call it, year of living dangerously comes to a close, in a rare moment of vulnerability,
Когда наш, назовем его, годом опасной жизни, подойдет к концу, в редкий момент ранимости,
Kirk completed his historic five-year mission, and one of the greatest chapters in Starfleet history came to a close.
Кирк закончил свою историческую пятилетнюю миссию, и одна из самых великих глав в истории Звездного Флота подошла к концу.
Показать ещё примеры для «подошла к концу»...