came on holiday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came on holiday»

came on holidayприехала в отпуск

I came on this holiday for some peace and quiet!
Я приехал в отпуск в поисках тишины и покоя!
— It's like you came on holiday to ignore me.
— Такое чувство, что ты приехал в отпуск, чтобы игнорировать меня.
I came on holiday with some friends, they're annoying me...
Я приехала в отпуск с друзьями, но они меня достали...
advertisement

came on holiday — другие примеры

— [Sniffling] — Come on the holiday with us!
Поедем с нами на отдых.
Come now, we haven't come on holiday to get upset.
Да ладно, мы пришли на праздник не для того, чтобы расстраиваться.
You will be coming on holidays.
Приедешь к нам на каникулы.
Yes, you will. You can come on holiday to Berlin if you like, when everybody's getting on with each other again.
Если хочешь, то ты можешь приехать на праздник к нам в Берлин, когда все станет на места.
Karo, are you coming on holiday too?
Каро, ты идёшь на праздник?
Показать ещё примеры...