came into the shop — перевод на русский

came into the shop — пришёл в магазин

Yes. Last month, right before all this started, a guy came into the shop and attacked Mr. Drake.
Да.В прошлом месяце как раз перед тем как все началось, парень пришел в магазин и напал на мистера Дрейка.
Said he came into shop and pawned the sculpture.
В утро перед смертью он пришел в магазин и заложил скульптуру.
But I remember asking your Captain when he first came into the shop if he thought his problem was some kind of potion-y, dark-arts related, maleficium-type of situation.
Но я помню как спросил твоего Капитана Когда он впервые пришел в магазин не думает ли он, что его проблема это какое-то зелье, ситуация, связанная с применением черной магии, проклятья.
Seven months ago, Levi came into the shop.
7 месяцев назад, Ливай пришел в магазин.
When I first came into this shop, I was full of life and enthusiasm and now I'm nothing.
Придя в магазин, я пылала жизнью, энтузиазмом, а теперь я — ничто!
advertisement

came into the shop — приходил в магазин

He started coming into the shop, I worked in the pick up parts.
Он приходил в магазин, а я работала в отделе приемки товара.
He came into the shop.
Он приходил в магазин.
The one that came into the shop.
Тем, который приходил в магазин.
If that hexenbiest who came into the shop was Adalind's mother, and she told your mom there was a royal here in Portland, then he must have been the one she made the purification process for.
Если ведьма, которая приходила в магазин, была матерью Аделаиды , и она сказала твоей маме про члена королевской семьи здесь в Портланде, то он должен быть тем, кому она сделала очищение.
It doesn't work because the people coming into the shop... women... they're buying flowers for either their boyfriends or their husbands.
Но это не работает. Потому что люди приходят в магазин. Женщины...
advertisement

came into the shop — зашёл в магазин

Oh, he came into the shop once or twice, then he's asked her out.
Он пару раз зашел в ее магазин и пригласил ее на свидание.
.. came into the shop, apparently, and asked her out.
... зашел в ее магазин и пригласил ее на свидание.
A guy came into the shop.
Парень зашёл в магазин.
I wish you hadn't have come into the shop.
— Мне так жаль, что ты зашёл в магазин.
I could have just come into the shop to collect it.
— Я могла зайти в магазин и забрать её. — Нет.