came home from the war — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came home from the war»

came home from the warвернулся с войны

And the doctor who never came home from the war.
И доктор, который так и не вернулся с войны.
The Great-Grandmother cried out that pond when her husband didn't come home from the war.
Прабабушка выплакала этот пруд, когда ее муж не вернулся с войны.
I've been trying to tell that story since I came home from war.
Я пытался рассказать об этом с тех пор, как вернулся с войны.
The fisherman's son came home from the war in a coffin and the King sent 100 gold pieces in recognition of his heroic death.
Сын рыбака вернулся с войны в гробу, и король прислал 100 золотых монет в знак уважения его геройской смерти.
I tell mothers their husbands aren't coming home from the war.
Сообщаю матерям, что их мужья Не вернутся с войны.