came calling — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came calling»

came callingпришёл

Look who's come calling.
Посмотрите кто пришел.
I didn't want it falling into the wrong hands, so I picked it up. Figured you guys would come calling.
Не хотел, чтобы оно попало не в те руки, решил взять, зная, что вы придете.
We were still stuck, and then came a call from Team Dog.
И мы всё ещё считались застрявшими, а потом пришли новости от Собачей Команды.
One day your sister came calling, and she saw Dexter in bed with the pink-haired girl.
Однажды твоя сестра пришла к нему и увидела Декстера в постели с девочкой в розовом парике.
If we're lucky, someone will come calling in a day or so. You that lucky?
Если повезет, кто-нибудь придет за ним через день-другой.
Показать ещё примеры для «пришёл»...