came by for — перевод на русский

came by for — пришёл за

I came by for my cash.
Я пришел за своими деньгами.
PlCKMAN: Maybe I do. ljust came by for supplies...
— Может быть Но я пришел за красками...
Came by for the rent check.
— Пришёл за арендной платой.
Hope you come by for lunch today.
Надеюсь, вы придете на обед.
Hey. I didn't know y'all were coming by for breakfast.
О, я не думал что вы придете на завтрак.
Показать ещё примеры для «пришёл за»...
advertisement

came by for — зайти на

Maybe you can come by for a meal...
Может быть вы сможете зайти на обед... За мой счет.
Want to come by for the tour?
Хочешь зайти на экскурсию?
You should come by for her Spaghetti Saturdays.
Вам стоит зайти на её спагетти по субботам.
Um, I just... I thought that I might come by for a visit.
Я просто подумала, что могла бы зайти повидаться.
I just came by for some things, some clothes.
Я зашел за кое-какими вещами и одеждой.
Показать ещё примеры для «зайти на»...
advertisement

came by for — заходил за

Mr. Sterling came by for your prognostication.
Мистер Стерлинг заходил за вашим прогнозом.
Remember the other day I came by for Dr. pelikan's number?
Помнишь, я на днях заходил за номером доктора Пеликана?
If you want to come by for a cup of tea or a glass of wine, you know,
Заходите на чашку чая или бокал вина.
How come you don't come by for supper anymore?
Почему ты больше не заходишь на ужин?
Isn't that the dumpy dude who came by for you a couple days ago?
— Пол? Это не тот кряжистый чувак, что заходил за тобой пару дней назад?