called today — перевод на русский

called today — сегодня звонил

Some Cane called today and told me he discovered that you set him up ...with some intrigue.
Сегодня звонил какой-то Цанэ, и сказал, что раскрыл, что это ты стоишь за какой-то интригой.
Hardin called today.
Сегодня звонил Хардин.
— I got a phone call today... from a coach at a junior college in Sacramento.
— Мистер Картер... мне сегодня звонил тренер из колледжа Сакраменто.
— Nate, you make any calls today? — No, Bro.
Нейт, ты сегодня звонил кому-то?
— Your agent called today.
— Твои агент сегодня звонил.
Показать ещё примеры для «сегодня звонил»...
advertisement

called today — сегодня позвонили

So I got the call today.
А мне сегодня позвонили.
The bank called today.
Сегодня позвонили из банка.
I got a phone call today.
Мне сегодня позвонили.
Well, it's very funny that you should mention that because I got a very exciting phone call today.
Странно, что ты сказал про это, потому что мне сегодня позвонили и сообщили прекрасные новости.
Oh, and by the way, Maddie called today at lunch.
О, между прочим,Мэдди позвонила сегодня за ланчем.
Показать ещё примеры для «сегодня позвонили»...
advertisement

called today — сегодня

Bet I had 50 calls today about the parade, the banquet.
Мне сегодня человек 50 звонило.
I got a very disturbing call today, a little while ago.
— Я получил сегодня очень беспокойный звонок.
I had a real wake-up call today.
Сегодня я всё понял.
We are to make many calls today, Elizabeth.
Сегодня нужно будет сделать много визитов, Элизабет.
— I am not on call today.
— Я занят сегодня.
Показать ещё примеры для «сегодня»...
advertisement

called today — звонков сегодня

That phone call today was the last straw.
Этот звонок сегодня был последней каплей...
Okay, this is the third time that this unknown number has called today.
Это уже третий звонок сегодня с неизвестного номера.
That's like, her fifth phone call today.
Это уже ее пятый звонок сегодня.
— How many calls today?
— Сколько звонков сегодня? — Сэр?
Listen, I... I made a couple of calls today.
Послушай, я... я сделал пару звонков сегодня.
Показать ещё примеры для «звонков сегодня»...

called today — звонил

That friend of yours from Spain, Djordjevic, called today.
Звонил твой друг из Испании, Джорджевич.
Got a call today from DA Killcullen.
Мне звонил окружной прокурор Киллкаллен.
Well, anybody else call today?
— Так, а еще кто-нибудь звонил?
Look, look, two... Two times this number was called today.
Вот смотри, два... он два раза звонил на этот номер.
Third time he's called today.
Звонит уже третий раз за день.
Показать ещё примеры для «звонил»...

called today — позвоните

Well, I just... I wanted to thank you for calling today to let me know that things went well with the doctor.
Я просто... хотела поблагодарить за то, что ты мне позвонила и сказала, что с доктором все прошло без проблем.
You know, when I got that call today, it just...
Знаешь, когда мне позвонили...
We're calling today because. unfortunately. it appears that someone has attempted to steal your identity.
Я была вынуждена позвонить Вам, потому что кто-то пытался украсть Ваши персональные данные.
Now, when the kidnappers call today with their instructions for the drop-off, I want you to tell them that a policeman will be coming, he won't be armed, he'll be alone and he'll have the money.
Когда позвонят похитители с инструкциями по передаче денег, я хочу, чтобы вы сказали им что на встречу придёт полицейский, он будет один и не вооружён, и что деньги будут у него.
— Thanks, Uh, you know, that's amazing that you called today, because I--ahem-— I needed to see you,
Хорошо, что ты позвонил. Я очень хотел с тобой встретиться.
Показать ещё примеры для «позвоните»...