called in the cavalry — перевод на русский

called in the cavalry — вызвали кавалерию

I'm the one that called in the cavalry, so I can't keep the cavalry waiting.
Я вызвал кавалерию, так что не могу заставить ждать.
I've got to call in the cavalry.
Мне нужно вызвать кавалерию.
So before you call in the cavalry, you should know that if my editor doesn't hear from me by press time, there will be a special feature in tomorrow's paper.
И, прежде чем вы вызовите кавалерию, вы должны знать, что если мой редактор вовремя не получит от меня сообщение, в завтрашней газете будет сенсация.
Then I call in the Cavalry.
Тогда я вызову Кавалерию.
You better pull yourself together because you just called in the cavalry.
Вам надо собраться, потому что мы уже вызвали кавалерию.