call you tonight — перевод на русский

call you tonight — позвоню тебе вечером

So, should I call you tonight?

Я позвоню тебе вечером?

Just go home and stay there, and i will call you tonight.

Иди домой и оставайся там... я позвоню тебе вечером. Не могу больше ничего сказать.

I will call you tonight.

Ладно, я позвоню тебе вечером.

I will call you tonight.

Я позвоню тебе вечером.

I ll be off, I ll call you tonight.

Я позвоню тебе вечером.

Показать ещё примеры для «позвоню тебе вечером»...

Give me a few hours to figure out the moves, and call me tonight in Vermont.

Вот что я тебе скажу. Дай мне пару часов выяснить шаги, и позвони мне сегодня вечером в Штат Вермонт.

But if you are, call me tonight.

Но, если все-таки думаешь, позвони мне сегодня вечером.

But if you are, call me tonight.

Но если ты думаешь, позвони мне сегодня вечером.

Nikola, call me tonight and we'll have a great time!

Никола, позвони мне сегодня вечером, пойдем повеселится!

Call me tonight, I'll see what I can do.

Позвони мне сегодня вечером, я посмотрю, что я могу сделать.

Показать ещё примеры для «позвони мне сегодня вечером»...

Uh, could I call you tonight, or maybe even right now we could grab a coffee?

Может, я позвоню тебе сегодня или мы могли бы перехватить по чашке кофе прямо сейчас?

I'll call you tonight, okay?

Я позвоню тебе сегодня, хорошо?

Well, call me tonight after your top-secret event if you want some company.

Чтож, позвони мне сегодня, после своей секретной всетрчи, если захочешь найти компанию.

[ Sighing ] CALL ME TONIGHT. NO MATTER HOW LATE IT IS.

Позвони мне сегодня, неважно, пусть даже поздно ночью.

No, I'll call him tonight.

Нет, я позвоню ему сегодня.

Показать ещё примеры для «позвоню ему сегодня»...