call to account — перевод на русский

call to account — к ответу

Selfridge has to be called to account, before he costs us money and our credibility in the City.
Нужно призвать к ответу Селфриджа прежде, чем он растратит все деньги, а мы потеряем авторитет в Сити.
'Here policy was made and executed, 'work permits granted, travel orders rewritten, checked, 'and enemies of the government were called to account.'
Полиция здесь была подготовленная и исполнительная. Выдавались разрешения на работу, командировочные удостоверения, а враги режима призывались к ответу.
advertisement

call to account — другие примеры

Each one of you shall be called to account.
С каждого из вас спросится.
I can't go on pretending... While I'm breaking my back providing-— that I'm not being called to account!
Я не могу более претворяться... покуда я ломаю себе хребет, обеспечивая.... что я не имею к этому отношения!
I'll see that Bosigers are called to account.
Я позабочусь о том, чтобы Басигер был привлечен к ответственности.
Then who will be called to account?
Тогда кто за это ответит?
All souls are called to account for their actions.
Все души будут призваны дать отчёт своим действиям.
Показать ещё примеры...