call the sheriff — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «call the sheriff»

call the sheriffпозвонить шерифу

You should call Sheriff Walls.
Ты должен позвонить шерифу Уолису.
You figured wrong. I was moments away from calling Sheriff Witter.
Ты подумала неправильно. Я уже хотела позвонить шерифу Витеру.
Maybe we should call the sheriff, get her to bring in a forensics team.
Может быть, нам стоит позвонить шерифу? Сказать ей, чтобы она привезла судебную команду?
Maybe I should call Sheriff Dearborne, so he can come out here and throw you in jail.
Может мне стоит позвонить шерифу Дирборну чтобы он приехал и засадил вас в тюрьму.
I can call the sheriff for you.
Я могу позвонить шерифу.
Показать ещё примеры для «позвонить шерифу»...
advertisement

call the sheriffзвоню шерифу

Calling the sheriff. Here watch where they go.
— Я звоню шерифу.
Calling Sheriff Forbes.
Звоню шерифу Форбс.
Don't worry, I'm calling the sheriff.
Не волнуйся, Кларк. Я звоню шерифу.
— I'm gonna call Sheriff Graham.
Я звоню шерифу Грэму.
I'm calling Sheriff Romero.
Я звоню шерифу Ромеро.
Показать ещё примеры для «звоню шерифу»...
advertisement

call the sheriffвызову шерифа

We have to call the sheriff.
Мы должны вызвать шерифа.
Maybe we should call the sheriff.
Может быть, вызвать шерифа?
and you and Dad had to call Sheriff Ethan.
Из-за этого я оказался в середине Палмерского леса, совершенно потерялся. И ты, и папа были вынуждены вызвать шерифа Этана.
You all get out of here, now! I'm gonna call the sheriff.
Уходите, или я вызову шерифа.
If you don't get out of my house, i'm calling the sheriff.
Если не уйдешь, я вызову шерифа.
Показать ещё примеры для «вызову шерифа»...
advertisement

call the sheriffшерифа

— No, no, no. Please don't call the sheriff.
— Нет, не надо шерифа.
Okay, social worker's gonna file a missing persons report and call the sheriff to go out to that cult ranch to see if they're over there.
Социальный работник подаст рапорт о пропаже человека, и попросит шерифа проверить ферму этой секты и узнать, не там-ли они.
If you call the sheriff's office, they're only going to bring him back!
Максимум, что сможет сделать шериф, это вернуть Сэмми!
She told me to call the sheriff.
Она посоветовала мне поговорить с шерифом.
Right now I ain't calling my brother. I'm calling the sheriff.
Я звоню не брату, а шерифу.
Показать ещё примеры для «шерифа»...